THE Chinese Embassy in Dar es Salaam recently hosted a vibrant cultural evening that showcased the ancient Chinese art of Pingtan, drawing together over 40 Tanzanian dignitaries, diplomats, and cultural leaders for a rare and intimate performance.

Originating from southeastern China, Pingtan is a centuries-old tradition that blends storytelling, singing, and instrumental music. 

Performed by a talented troupe from Jiangsu Province, the event featured enchanting melodies from traditional instruments like the Pipa and Sanxian, creating a mesmerizing narrative experience steeped in Chinese folklore and everyday life.

A standout moment of the evening came when lead performer Qian Yanjun delivered a moving rendition of “Malaika”, the beloved Swahili love song, sung flawlessly in Kiswahili. 

Her emotional performance resonated deeply with the audience, stirring pride and admiration.

Among those touched by the gesture was former Foreign Affairs Minister Liberata Mulamula, who joined Qian on stage, along with Foreign Service Officer Diana Mwamunyange and Adelaide Sallema, Director of the National Museum of Tanzania.

“I lived in China for eight years, but I’ve never experienced anything quite like this,” said Mwamunyange. 

“To hear a Chinese performer sing Malaika so beautifully in our language—it was unforgettable. It proves that culture has no limits.”

Sallema echoed the sentiment, adding, “This wasn’t just a performance. It was a lesson in the power of storytelling, our relationship with nature, and the importance of cross-cultural connection.”

Chinese Ambassador Chen Mingjian described Pingtan as more than a performance - it’s a living reflection of Chinese cultural heritage, refined over more than 300 years.

 “In today’s era of global exchange, cultural dialogue remains a quiet yet powerful force,” she said. “It preserves traditional arts while building bridges of understanding and cooperation.”

The performance concluded to heartfelt applause, but its emotional and cultural resonance remained - underscoring the shared human experiences that unite us, no matter the distance.